Expertise Beyond Hungarian
While we specialize in certified translation from Hungarian to English in Quito, our network of professional linguists covers a wide array of official language pairs frequently required in the capital of Ecuador.
Hungarian
English
Spanish
French
Italian
Portuguese
German
Russian
More languages are available upon request for specialized or technical projects. We tailor our services to suit your specific global needs.
Ecuadorian Apostille Services
Need to use an Ecuadorian document abroad? We provide Apostille services for Ecuadorian documents only. This includes certificates issued by the Civil Registry, police records, or academic degrees that require international recognition under the Hague Convention. We handle the bureaucracy so you can focus on your move or application.
Please note that we do not process Apostilles for foreign documents within Ecuador. Contact us to learn if your specific document is eligible for our legalization package.
Frequently Asked Questions
What exactly is a "certified translation"?
A certified translation consists of the translated text accompanied by a signed statement from the translator or the translation agency. This statement (affidavit) attests that the translation is a true and accurate representation of the original document. This is standard for a certified translation from Hungarian to English in Quito used for visas or university registrations.
Is your translation recognized by Senescyt?
Yes. Our translations meet the requirements for the registration and recognition of foreign degrees by Senescyt and the Ministry of Education in Ecuador. We ensure all seals and academic terminology are correctly handled.
How long does a Hungarian to English translation take?
Typically, standard documents like birth certificates or diplomas take 1-2 business days. For larger business contracts or technical manuals, we will provide a specific timeline with your quote.
Do I need to bring the original documents to your office?
No, we can work from high-resolution digital scans. For most procedures in Quito, a digital version of the certified translation is sufficient. If you need physical copies, we can arrange delivery.
What are your business hours?
We are available Monday through Friday, from 08:30 to 13:00 and from 14:00 to 17:30. We are closed on weekends and national holidays.
Can you help with the Apostille for my Hungarian documents?
No, we only provide Apostille services for documents issued by Ecuadorian authorities. For Hungarian documents, you must obtain the Apostille from the competent authority in Hungary before it can be used officially in Ecuador.