Cancillería Traductores Oficiales en Quito

Una traducción oficial en Quito es aquella realizada por un perito traductor inscrito y calificado por el Consejo de la Judicatura del Ecuador. Se entrega en físico o digital con firma, sello y juramento del traductor oficial. Se necesita cuando se presentan documentos a entidades públicas ecuatorianas, embajadas, consulados, notarías, universidades, SENESCYT, Ministerio de Salud, juzgados o cualquier institución que requiera validación legal de documentos en idiomas extranjeros. Nuestra cancillería traductores oficiales en Quito está autorizada para emitir estas traducciones con plena validez legal.

Traducción Certificada: Es una traducción oficial con firma, sello y juramento del perito traductor del Consejo de la Judicatura. Incluye certificado de traducción con código QR para verificación en línea. Se usa para trámites de visas, becas universitarias y aplicaciones laborales.

Traducción Notariada: Es una traducción certificada con reconocimiento de firma y sello en notaría. Se requiere para documentos que necesitan validación notarial adicional antes de ser presentados a entidades públicas o privadas.

Traducción Apostillada: Es una traducción certificada y notariada con apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se utiliza para documentos que requieren validez internacional en países adheridos al Convenio de La Haya. Nuestra cancillería traductores oficiales en Quito gestiona todo el proceso.

El tiempo de entrega depende del volumen y complejidad del proyecto. Para proyectos de 1-2 páginas, ofrecemos entrega desde 1 día hábil. Proyectos de 3-9 páginas en 3 días, 10-19 páginas en 5 días, y proyectos mayores entre 8-12 días. La traducción notariada requiere 1-2 días adicionales para el trámite notarial, y la traducción apostillada necesita 3-5 días adicionales para el proceso en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Nuestra cancillería traductores oficiales en Quito ofrece servicio express bajo solicitud con costo adicional.

No, los precios publicados para servicios de traducción oficial no incluyen IVA (Impuesto al Valor Agregado). El IVA del 15% se calcula y agrega al total de la cotización según la normativa tributaria ecuatoriana. Al solicitar su cotización, recibirá el desglose completo incluyendo subtotal, IVA y total a pagar. Los servicios de notarización y apostilla tienen costos adicionales que se informan por separado.

Sí, ofrecemos descuentos progresivos que se aplican automáticamente a partir de la página 3. Los descuentos varían según el grupo de idiomas y volumen: proyectos de 3-9 páginas reciben descuentos del 4.76% al 10.71%, proyectos de 10-19 páginas del 7.14% al 14.28%, proyectos de 20-39 páginas del 9.52% al 25%, y proyectos de 40+ páginas hasta 28.57% de descuento. Estos descuentos hacen nuestros servicios de cancillería traductores oficiales en Quito muy competitivos para proyectos de gran volumen como tesis, manuales técnicos o documentación corporativa extensa.

Nuestro servicio de apostilla está disponible exclusivamente para documentos emitidos en Ecuador. Esto incluye títulos académicos ecuatorianos, certificados de nacimiento, matrimonio o defunción emitidos en Ecuador, antecedentes penales del Ministerio del Interior, poderes notariales otorgados ante notarías ecuatorianas, documentos corporativos registrados en Ecuador y cualquier documento público ecuatoriano. No podemos apostillar documentos extranjeros. La apostilla se tramita en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador y es válida en todos los países firmantes del Convenio de La Haya. Nuestra cancillería traductores oficiales en Quito maneja todo el proceso de traducción y apostilla.

Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 08:30 a 13:00 y de 14:00 a 17:30. Estamos cerrados los fines de semana y feriados nacionales. Puede enviarnos documentos para cotización en cualquier momento por correo electrónico o WhatsApp, y los procesaremos en el siguiente día hábil. Para entregas o consultas presenciales, puede visitarnos durante nuestro horario de oficina. Ofrecemos también recepción y entrega de documentos mediante envío nacional e internacional para su comodidad.

Para solicitar una cotización de traducción oficial con nuestra cancillería traductores oficiales en Quito, necesita enviarnos copia escaneada del documento original en formato PDF. Si el documento está en físico, puede escanearlo o tomar fotografías claras y nítidas. También necesitamos saber el tipo de traducción requerida (certificada, notariada o apostillada), idioma de origen y destino, y fecha de entrega deseada. Una vez recibida esta información, le proporcionamos cotización detallada en minutos. Para la traducción final, en algunos casos podríamos requerir el documento original dependiendo del tipo de certificación solicitada.